Ceci est une traduction libre de l'article « Mozilla Openness Facts » par Paul Rouget, un ingénieur travaillant sur Firefox. J'ai trouvé cet article inspirant, motivant, passionnant, complet et tout simplement awesome et c'est pour ça que j'ai décidé de le partager avec vous. Si vous vous intéressez au projet Mozilla en particulier ou au Libre et à l'Open Web de manière générale, vous devez absolument le lire.
Je me préparais à publier un long article sur ce qu’on appelle l’Openness chez Mozilla mais comme il était très ennuyeux, j'ai préféré vous présenter quelques faits à propos Mozilla :
 |
Bureau de Paris, Photo par Viking Karwur.
|
- Vous connaissez sûrement Gary
Kovacs, notre CEO. Je me rappelle de la première fois que je l’ai
rencontré, il était venu au bureau de Paris pour discuter du futur de Firefox. Et comme je l’ai déjà mentionné, le bureau est ouvert à n’importe quel membre de
la communauté. Justement, l’un d’entre eux y était et a pris part au meeting
(Julia, si tu passes par-là !)
- Vous pouvez reporter un bogue, participer aux discussions techniques, voir
ce sur quoi on travaille sur bugzilla.mozilla.org et sur nos mailinglists. Il y a seulement 2 choses que vous n’y trouverez pas : les bogues
sur une faille critique de sécurité et les discussions banales du type : « Salut,
j’ai besoin d’un nouvel ordinateur ».
- Vous voulez connaitre nos revenues annuelles ? OK, les voici (rapport
de 2009, rédigé fin 2010).
- On publie tous les jours les résultats des tests de performance, en se
comparant aux autres, sans en avoir honte : arewefastyet.com. Vous pourrez
trouver plus de mesures de performances ici (et les explications ici).
 |
|
- Même chose pour les résultats de notre projet de recherche sur l’expérience
utilisateur. Regardez ce heatmap.
- Vous pouvez voir l’avancement de notre travail sur le design de Firefox ici
: areweprettyyet.com. Vous pouvez également voir
quelles sont nos priorités, et lire et commenter les bogues. Pareil pour le
gestionnaire d’addons www.donotlick.com.
(Ça c’était pour Firefox 4, voici plus de designs pour les futures versions).
- Vous vous rappelez de la boite de dialogue qui apparait lorsque Firefox
plante, et qui envoie des informations anonymes à propos du plantage à notre
serveur ? Eh bien, vous pouvez voir tous les résultats ici crash-stats.mozilla.com. Vous pouvez aussi
avoir plus d’infos sur vos propres plantages en introduisant about:crashes dans
votre barre d’adresse.
- Ai-je mentionné qu’on était une vraie famille ? Le lancement d’un produit n’est
pas une chose facile, mais regardez comment Damon Sicore (Vice-Président de l’ingénierie)
s’adresse publiquement à tous les développeurs : « Je sais que vous êtes tous fatigués
et stressés. Vous faites tous un travail incroyable, quotidiennement. Vous avez
construit un incroyable produit. Restez concentrés. Soyez aimable l’un envers l’autre.
Firefox 4 va faire un malheur, et vous devez en être sacrément fiers ! »
 |
| Damon Sicore |
- Chez Mozilla, on a des meetings sous forme d'appels téléphoniques. Beaucoup d’entre eux
sont ouverts à quiconque faisant partie de la communauté. Vous voulez vous joindre
à l’appel ? Le numéro est là. Vous voulez assister au meeting de la sortie
de Firefox/Gecko ? Vous trouverez le numéro ici (et même la vidéo de la
conférence !). Référez-vous au wiki pour tous les appels (il vaut mieux
vérifier la mailing list dev-planning pour l’annonce de l'heure et la date de l’appel).
- La feuille de route des produits de Mozilla ? Bien sûr, la voici. Vous
voulez voir les fonctionnalités sur lesquelles on travaille ? Très bien,
les voilà.
- Beaucoup d’employés mettent leurs rapports hebdomadaires en ligne, tels que
Sheppy ou Mossop.
- Comment croyez-vous que l’équipe arrive à synchroniser son travail ?
Mailing lists, blogs, IRC… tout ceci rendu public. Voici le message de Limi aux
bénévoles et employés, leur disant où ils doivent concentrer leurs efforts, et
voici la mise-à-jour des statuts de son équipe. Un autre exemple, celui de Christian Legnitto, Manager du
lancement (des nouvelles versions) de Firefox, qui donnait une mise-à-jour sur
le plan de Firefox 4 Bêta. Voici 2 autre exemples, John O’Duinn s’exprimant sur
Makeflies et Branches.

- Par ailleurs, on organise d’immenses fêtes, tous ensemble (employés et
bénévoles). Je ne sais pas si ceci veut dire qu’on est « open » mais
ça veut au moins dire qu’on sait s’amuser :)
 |
| Sommet Mozilla 2010 |
- J’ai été Mozillien depuis 8 ans
maintenant (5 ans en tant que bénévole). C’est une expérience fantastique !
Vous voulez nous rejoindre ? Vous pouvez commencer ici.
Note : Cette liste a été rédigée tout au long de ces 6 derniers mois, alors vous trouverez peut être des liens qui ne marchent plus.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire